nu - teraz
toen - kiedy, wtedy, zaraz potem (używamy tylko do mówienia o przeszłości)
Słówka te inaczej zachowują się w zdaniu prostym, a inaczej w złożonym. Kiedy budujemy krótkie zdanie z nu lub toen, stosujemy inwersję (podmiot idzie za orzeczeniem):
Nu ben ik klaar. Teraz jestem gotowy.
Toen ging hij weg. Potem wyszedł.
Ale kiedy tworzymy zdania złożone, stosujemy szyk końcowy w zdaniu podrzędnym (de bijzin):
Nu ik helemaal gezond ben, kan ik weer aan de slag.
(bijzin) (hoofdzin)
Teraz kiedy jestem całkowicie zdrowy, mogę znów wrócić do pracy.
Toen ik klein was, speelde ik met mijn oma.
(bijzin) (hoofdzin)
Kiedy byłam mała, bawiłam się z moją babcią.
To tyle z poniedziałkowej gramatyki. Następnym razem zaproszę Was na film :)
Kiedy byłam mała, bawiłam się z moją babcią.
To tyle z poniedziałkowej gramatyki. Następnym razem zaproszę Was na film :)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Podziel się ze mną swoją opinią - z przyjemnością przeczytam Twój komentarz :) Podpisz się jednak proszę, zwłaszcza jeśli oczekujesz odpowiedzi.